15 декабря в центральной библиотеке имени А. С. Пушкина состоялась презентация книги Карин Феликс «Здесь был…: исследование имён на здании Рейхстага».
Заведующая отделом новостей газеты «Наше время» Галина Ильдюганова представила читательской аудитории уникальное, редкое издание и рассказала про деятельность волонтёров и редакции газеты «Наше время» по поиску информации о пропавших солдатах.
Всерьёз занялась поиском пропавших без вести людей и дочь Галины Григорьевны – Ирина, организовала в соцсетях группу «Надежда», куда к ней обращаются люди со всей страны. Найдено более 90 воинов. Благодаря волонтёрам и редакции «Наше время» на памятных досках братских могил появились имена ещё шести найденных бойцов.
Со слезами на глазах слушали гости отзывы благодарных новокуйбышевцев, нашедших захоронения своих родных – героев Великой Отечественной войны.
Книга «Здесь был…: исследование имён на здании Рейхстага» – авторский проект Карин Феликс, более четверти века проработавшей экскурсоводом в здании Рейхстага в Берлине. В издании впервые представлены все сохранившиеся на стенах Рейхстага надписи, оставленные солдатами и офицерами Красной Армии. Все эти годы Карин Феликс изучала судьбы и записывала истории людей, оставивших там свои подписи. Удивительно, но немцы сохранили более 700 надписей, оставленных нашими воинами. Для того, чтобы эти надписи, сделанные жжёным деревом или мелом, сохранились, они специально их законсервировали. Карин водила экскурсии, а потом написала книгу, в которой описан каждый автограф. Сделаны фотографии и разработан именной указатель.
Впервые книга Карин Феликс «Ich war hier» («Я был здесь») вышла в 2018 году в Берлине на немецком языке. Однажды в Берлине побывала делегация депутатов Государственной Думы. Президент Российского газового общества, депутат Госдумы Павел Николаевич Завальный решил помочь в издании книги на русском языке. И в 2020 году, к юбилею Великой Победы, книга Карин Феликс «Здесь был…» увидела свет на русском языке и была представлена в российском посольстве.
Книга вышла ограниченным тиражом и разошлась по крупным столичным библиотекам. Сотрудникам газеты «Наше время» о книге сообщила автор Карин и дала координаты, с кем можно связаться, чтобы приобрести это уникальное издание. В ответ на просьбу из Новокуйбышевска сотрудники Российского газового общества передали безвозмездно несколько экземпляров книги для того, чтобы жители Новокуйбышевска смогли по фотографиям надписей на Рейхстаге найти знакомые фамилии.
Книга содержит не только фото и «расшифровки» надписей, но и сведения о судьбах солдат их оставивших.
За каждой надписью на стене – судьба человека.
Книга передана в дар представителям ветеранских организаций города и центральной библиотеке им. А. С. Пушкина.
Благодарим редакцию еженедельника «Наше время» за ценный подарок читателям города!
Презентация – фото Карин Феликс
Видеосюжет новокуйбышевского телевидения
Видеообзор книги